论坛风格切换切换到宽版
  • 5338阅读
  • 31回复

Michael Jackson-1995 MTV Video Music Awards Performance(中英对照字幕) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线snowycui
 

发帖
2929
金钱
33524
威望
1837
贡献值
1058
交易币
4470
只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2010-08-26
视频和字幕来自网络 88(h`RGMh  
感谢jackchan1987 x_Zi^]  
MKV文件,时长15:24,720X576,209MB ~/Gx~P]  
字幕格式:ASS :xOne<@  
!$&k@#v:  
Hl`S\  
;UuCSfs{  
?d@3y<A,~  
f Z8%Z   
irj{Or^k  
{Up@\M  
*12,MO>go  
下载地址: oU/CXz?H  
JjBG9Rp{  
本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到
我的博客http://blog.sina.com.cn/snowycui
我的土豆窝http://www.tudou.com/home/snowycui



所有的热情和崇拜都给了这个人。
在我看来,他是天使,是国王,是唯一的神! 若能一命换一命,我甘愿立刻就替他死,
可是这愿望无法实现!
所以我选择留在这个尘世,怀念他的一切,
只为几十年后在天堂再见!
As long as I'm living,
I will let you live in my heart.
I promise, yes, I do promise,
UNTIL I AM DEAD!
离线xzwpp

发帖
8388
金钱
96131
威望
1442
贡献值
780
交易币
10835
只看该作者 1楼 发表于: 2010-08-26
"Some ot us”???。。。校对有些不认真哦,谢谢分享了

杯具7k黨——
網速7k以下均可加入,可隨時交流慘痛的下載經驗
不管是下載下到昏頭,還是上傳上到頭大
歡迎悲慘的MJ資源收藏迷~~~
离线snowycui

发帖
2929
金钱
33524
威望
1837
贡献值
1058
交易币
4470
只看该作者 2楼 发表于: 2010-08-26
回 1楼(xzwpp) 的帖子
这字幕姑且做参考吧,老实说翻译有些问题。 ohs`[U=%~  
懒得去帮他改了。 @n=&muC}  
字幕组的朋友有兴趣可以重新做下。
我的博客http://blog.sina.com.cn/snowycui
我的土豆窝http://www.tudou.com/home/snowycui



所有的热情和崇拜都给了这个人。
在我看来,他是天使,是国王,是唯一的神! 若能一命换一命,我甘愿立刻就替他死,
可是这愿望无法实现!
所以我选择留在这个尘世,怀念他的一切,
只为几十年后在天堂再见!
As long as I'm living,
I will let you live in my heart.
I promise, yes, I do promise,
UNTIL I AM DEAD!
离线bachelor

发帖
1745
金钱
12543
威望
202
贡献值
21
交易币
1407
只看该作者 3楼 发表于: 2010-08-26
非常感谢

发帖
4913
金钱
8206
威望
690
贡献值
256
交易币
5296
只看该作者 4楼 发表于: 2010-08-26
snowycui 还在吃西瓜啊,头像太可爱了。
离线zhengsutao2

发帖
433
金钱
153
威望
15
贡献值
40
交易币
603
只看该作者 5楼 发表于: 2010-08-27
谢谢LZ分享。
离线jdh

发帖
5000
金钱
38447
威望
1116
贡献值
473
交易币
6249
只看该作者 6楼 发表于: 2010-08-27
谢谢楼主分享,应该是外挂字幕吧.
离线yuan339
发帖
1543
金钱
18163
威望
205
贡献值
81
交易币
1823
只看该作者 7楼 发表于: 2010-09-19
感謝分享!


离线初雪

发帖
1725
金钱
9705
威望
299
贡献值
224
交易币
2334
只看该作者 8楼 发表于: 2010-10-04
这个貌似是电驴某某人做的
离线linlin66662

发帖
384
金钱
2061
威望
38
贡献值
1
交易币
286
只看该作者 9楼 发表于: 2010-10-17
谢谢分享了
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个