论坛风格切换切换到宽版
  • 2684阅读
  • 24回复

慕尼黑历史演唱会1997、危险之旅之布加勒斯特站,中英文外挂字幕。 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线严重浪漫
 

发帖
2018
金钱
4129
威望
994
贡献值
477
交易币
850
只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2014-07-06
— 本帖被 xzwpp 从 MJ影音发布 移动到本区(2014-07-06) —
有人向我要,于是发个帖子。 fn jPSts0  
《慕尼黑历史演唱会1997、危险之旅之布加勒斯特站,中英文外挂字幕。》 DbBcQ%  
都是我修正的,慕尼黑历史演唱会是2CD版,危险之旅之布加勒斯特分1CD、2CD两个版本。 KVoS C @w  
虽然是字幕发布,但是都附上了对应的视频下载,喜欢的快下载吧。 zsEc(  
下面开始,一楼一个。 aD<A.Lhy  
,uSMQS-O'4  
============================================= 1![!+X:w  
【1】.慕尼黑历史演唱会1997中英文字幕修正版。 m4[;(1  
ttaM.  
本字幕基于 Helbing 的字幕修改,原字幕许多处时间轴有问题,表现在:一段文字在没有出现后续文字时,一直停留在屏幕上,最长的甚至停留达到5分钟!严重影响观看。 JK7G/]j+Ez  
严重浪漫 精心校对了一遍,现在完美了! Hck]aKI+  
>2Y=*K,:  
◆字幕下载: l] K3Y\#bP  
本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到
lB8-Z ow  
o3XvRj  
D5gFXEeh  
Gf%~{@7=u  
◆对应的视频下载(电驴): 4V"E8rUL(  
此帖售价 10 金钱,已有 6 人购买 [记录] [购买]
购买后,将显示帖子中所有出售内容。
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
此段为出售的内容,购买后显示
m=1N>cq '  
========================= ;'gWu  
楼下继续。。。。 1wii8B6  
\wmN  
q#~ (/  
[=C6U_vU  
??5Q)Erm1  
3s*mbk[J  
"%)qRe  
离线严重浪漫

发帖
2018
金钱
4129
威望
994
贡献值
477
交易币
850
只看该作者 1楼 发表于: 2014-07-06
7:1Lol-V  
:o3N;*o>)0  
0l6.<-f{  
【2】.危险之旅之布加勒斯特2CD.中英文修正字幕 0H:X3y+  
hVY$;s  
upmx $H>  
2,b$7xaf  
W>r+h-kR  
He@KV=  
在“阿/小雨”的2CD版本中英文字幕基础上,做出修正。 ~} ~4  
修正内容:把中文、英文分为两行,调整中文在上、英文在下。并修改了一些错字。比较完美,强烈推荐。 z1a7*)8P  
x8|J-8A(  
◆字幕下载: UiNP3TJ'L  
本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到
L~3Pm%{@A  
P+}h$ _x  
E{(;@PzE  
5h*p\cl!Y  
◆本字幕适用于SolaRay制作的mkv格式2CD版。 &^nGtW%a 9  
视频下载: V]^$S"Tv  
: Dp0?&_  
此帖售价 10 金钱,已有 0 人购买 [记录] [购买]
购买后,将显示帖子中所有出售内容。
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
此段为出售的内容,购买后显示
unxqkU/<Z  
H?w6C):]  
'"Nr,vQo  
================ wuBPfb  
楼下继续。。。 xD7]C|8o  
@VI@fN  
=pr7G+_u  
fV~~J2IK  
离线严重浪漫

发帖
2018
金钱
4129
威望
994
贡献值
477
交易币
850
只看该作者 2楼 发表于: 2014-07-06
&m3lXl  
#c J@uqR  
Gt1U!dP  
【3】.危险之旅之布加勒斯特1CD.中英文字幕 >z03{=sAN  
7v kL1IA  
_w{Qtj~s|  
这个是我原来做的,把2CD的字幕合并成了1CD的,对正了时间轴。 +z( Lr=G  
Z r8*et  
----------------------------------------- ^ y::jK  
◆字幕下载: \<' ?8ri#  
本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到
WLT"ji0w2  
3$ pX  
N['  .BN  
◆本字幕适用于blueqiao制作的 MiniSD-TLF.720x480.mkv.785M.1CD 版本。 py4 h(04u  
2ESo2  
}7Uoh(d  
视频下载: ,bi^P>X  
]kSGR  
此帖售价 10 金钱,已有 0 人购买 [记录] [购买]
购买后,将显示帖子中所有出售内容。
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
此段为出售的内容,购买后显示
W1~0_;  
sC'` ~}C  
Ui~>SN>s  
================ k[xSbs'D  
【完】 K- v#.e4  
K;?+8(H  
{: /}NpA$  
`Di{}/2  
离线高手罪犯

发帖
132
金钱
14
威望
15
贡献值
4
交易币
149
只看该作者 3楼 发表于: 2014-07-06
感谢分享~~~
离线野生动物

发帖
477
金钱
212
威望
20
贡献值
3
交易币
2
只看该作者 4楼 发表于: 2014-07-06
谢谢楼主分享 'yth'[  

发帖
2894
金钱
59362
威望
727
贡献值
479
交易币
3807
只看该作者 5楼 发表于: 2014-07-06
电驴有些落后啊

内容来自Android手机客户端

在线耶稣

发帖
7112
金钱
260079
威望
2459
贡献值
1633
交易币
11123
只看该作者 6楼 发表于: 2014-07-06
香蕉什么都好,就不会尊重分享者 -S+zmo8  
X~i<g?]  
内容来自[手机版]
离线assxss

发帖
814
金钱
3760
威望
117
贡献值
66
交易币
1084
只看该作者 7楼 发表于: 2014-07-07
回 mj帅哥 的帖子
mj帅哥:香蕉什么都好,就不会尊重分享者
内容来自[手机版]  (2014-07-06 23:28)  =)OC|?9 C\  
[ &qA\  
还有香蕉皮不好 会让人摔倒
离线sea131

发帖
1117
金钱
1534
威望
279
贡献值
122
交易币
1425
只看该作者 8楼 发表于: 2014-07-07
谢谢  来看看慕尼黑

发帖
3050
金钱
26288
威望
830
贡献值
447
交易币
4174
只看该作者 9楼 发表于: 2014-07-07
射手网上面有的
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个